21
Oct
2022

การออกอากาศทางวิทยุเบสบอลปี 1921 ทำเครื่องหมายรุ่งอรุณแห่ง Sportscasting อย่างไร?

เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2464 Harold Arlin แห่ง KDKA ใน Pittsburgh ได้เปล่งเสียงเกม MLB เกมแรกทางวิทยุ

ก่อนที่แฮโรลด์ อาร์ลินจะเปล่งเสียงการออกอากาศรายการเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2464 วิธีเดียวที่จะได้สัมผัสกับเกมคือการไปที่สนามเบสบอล วิธีเดียวที่จะติดตามคะแนนได้คือการมองขึ้นไปบนกระดานคะแนนไม้เพื่อดูว่ามีการเปลี่ยนแปลงด้วยตนเอง

ตำนานได้นั่งหลังไมโครโฟนและพัฒนาประเพณีอันยาวนานของการออกอากาศเบสบอลตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทุกเมืองในลีกใหญ่ต่างก็มีไอคอนของตัวเองในการเล่นทีละเกม โดยมีบางส่วนกลายเป็นบุคคลระดับชาติ: Vin Scully (Los Angeles Dodgers), Red Barber (Cincinnati Reds, Brooklyn Dodgers และ New York Yankees), Mel Allen (New York Yankees) ), Harry Caray (ชิคาโกคับส์), Harry Kalas (ฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์) และ Jack and Joe Buck (เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์)

แต่ Arlin เป็น Wilbur Wright ของการออกอากาศเบสบอล เมื่อไม่มี Orville บรรยายสี เขาจึงนั่งหลังไมค์ชั่วคราวในฤดูร้อนปี 1921 และส่งวิทยุรายการแรกแบบเพลย์บายเพลย์ คิตตี้ ฮอว์กของเขาเป็นที่นั่งแบบกล่องหลังจานเหย้าที่สนามฟอร์บส์ของพิตต์สเบิร์ก ผู้ชมของเขาคือกลุ่มเล็กๆ ของผู้ที่ชื่นชอบวิทยุคลื่นสั้นที่ปรับแต่ง KDKA ของบริษัท Westinghouse ในพิตต์สเบิร์ก ซึ่งเป็นสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์แห่งแรกในสหรัฐอเมริกา

Arlin วิศวกรไฟฟ้าวัย 25 ปีของ Westinghouse ได้ตรวจสอบการตั้งค่าวิทยุใหม่ด้วยความอยากรู้ เขาบอกกับMansfield (Ohio) News-Journalในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 1981 หลังจากได้ยินเสียงอันไพเราะของ Arlin พลังที่พูดกับเขา ในการออกอากาศ 

ภายในเวลาไม่กี่ปี Arlin ได้รับการอธิบายโดยTimes of Londonว่าเป็น “เสียงอเมริกันที่รู้จักกันดีที่สุดในอังกฤษ” สัญญาณของ KDKA ไปถึงฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก นั่นสร้างความท้าทายให้กับ KDKA ด้วยศักยภาพของผู้ชมประเภทนี้ สถานีจึงจำเป็นต้องสร้างสรรค์ในการเขียนโปรแกรม

KDKA ถ่ายทอดสดผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1920

หลายปีหลังจากสิ้นสุด  สงครามโลกครั้งที่ 1ในปี 1918 ได้ปลดปล่อยความสามารถและนวัตกรรมมากมายสู่คลื่นวิทยุสาธารณะ KDKA—สถานีภายในของ Westinghouse—สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการถ่ายทอดผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1920 ผู้ฟังประมาณห้าร้อยคน หนังสือพิมพ์ในพิตต์สเบิร์กรายงานในเวลาต่อมา ทราบว่าวอร์เรน จี. ฮาร์ดิงเอาชนะเจมส์ ค็อกซ์ได้ มีสถานีวิทยุที่ได้รับอนุญาตห้าแห่งในสหรัฐอเมริกาในปี 1921 ภายในปี 1924 มีมากกว่า 500 สถานี 

แต่ในชั่วขณะหนึ่ง Arlin และ KDKA มีพื้นที่สำหรับตัวเองเป็นส่วนใหญ่ และพวกเขาพยายามที่จะไถนาให้ได้มากที่สุด

“เบสบอล” มีคนแนะนำ

“น่าเบื่อ” คือคำตอบ

อย่างไรก็ตาม สถานีตัดสินใจที่จะลองออกอากาศแบบ “ครั้งเดียว” เพื่อดูว่าจะเป็นยังไง ช่างเทคนิคปรุงไมโครโฟนจากโทรศัพท์ “เห็ดหลินจือ” ดูเหมือนเห็ดหรือกระป๋องมะเขือเทศพร้อมผ้าสักหลาด KDKA แจกจ่ายวิทยุให้กับเพื่อนและครอบครัวของพนักงาน เพียงเพื่อสร้างผู้ฟังที่มีศักยภาพ

เกมในวันนั้นเป็นการแข่งขันระหว่างเจ้าบ้าน Pittsburgh Pirates และ Philadelphia Phillies ที่มาเยือน โดยมีแฟนๆ ลึกลับนั่งอยู่รอบๆ ตัวเขาบนอัฒจันทร์ Arlin ได้ส่งคำอธิบายเกี่ยวกับเกมไปยัง mushiphone ของเขา

Arlin ไม่เคยฟังการแข่งขันเบสบอลทางวิทยุ ไม่มีใครมี เขาไม่สามารถล้อเล่นกับนักวิจารณ์สีที่ฉลาดแกมโกงบางคนได้ เขาไม่มีโฆษณาที่จะทำลายการกระทำ เขาไม่ได้ให้ชื่อของเขา เขาไม่มีลายเซ็นโทรกลับบ้าน

“ลองนึกถึงแฮโรลด์ อาร์ลินและการออกอากาศครั้งแรกนั้นกัน” แพ็ต ฮิวจ์ส ชายที่เล่นตามบทมาอย่างยาวนานของชิคาโกคับส์และนักศึกษาประวัติศาสตร์การออกอากาศ “เขาประหม่า? เขาเตรียมการมากแค่ไหน? คำอธิบายของเกมของเขามีรายละเอียดมากน้อยเพียงใด? เขาให้คะแนนบ่อยแค่ไหน? เขาได้พิจารณาถึงเรื่องต่างๆ เช่น บุคลิกภาพ อารมณ์ขัน หรือสไตล์หรือไม่? อาจจะไม่.” ไม่มีเทปออกอากาศครั้งแรก จึงไม่มีใครรู้

พ.ศ. 2464 ปีแห่งการออกอากาศทางวิทยุ

วันรุ่งขึ้นหลังจากชัยชนะ 8-5 ของโจรสลัดเหนืออีเกิลส์ Arlin ได้ออกอากาศการแข่งขัน Davis Cup ระหว่างบริเตนใหญ่และออสเตรเลียในพิตต์สเบิร์ก ซึ่งเป็นรายการเทนนิสรายการแรกทางวิทยุ เขาถูกถ่ายทอดข้อมูลการแข่งขันที่ให้ไว้ทางโทรศัพท์ สองเดือนต่อมา อาร์ลินเป็นผู้ให้เสียงพากย์ในเกมฟุตบอลวิทยาลัยเกมแรกที่ออกอากาศทางวิทยุ การแข่งขันระหว่างมหาวิทยาลัยเวสต์เวอร์จิเนียและมหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์ก

ปีนั้นเป็นปีแห่งการออกอากาศทางวิทยุ มีการถ่ายทอดสดการกล่าวปราศรัยประธานาธิบดีครั้งแรก เช่นเดียวกับการแข่งขันชกมวยสดครั้งแรก รายงานสภาพอากาศครั้งแรก และพิธีทางศาสนาครั้งแรก 

Arlin กลายเป็นรายการออนแอร์เป็นประจำใน KDKA และถูกเรียกว่า “นักจัดรายการวิทยุรายแรกของโลก” อยู่มาวันหนึ่ง เขากำลังสัมภาษณ์Babe Ruthซึ่งนำข้อความที่เตรียมไว้มาอ่าน รูธรู้สึกประหม่าเมื่อมีไมโครโฟนอยู่ตรงหน้าเขา อาร์ลินจึงอ่านคำพูดของเขา ขณะที่รูธสูบซิการ์ ต่อมาอาร์ลินได้รับจดหมายยกย่องรูธสำหรับเสียงพูดที่ไพเราะของเขา

การออกอากาศของ Arlin ไม่ได้ราบรื่นเสมอไป ในระหว่างการถ่ายทอดฟุตบอลระดับวิทยาลัยครั้งที่สองของเขา เขาตื่นเต้นมากเมื่อมหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กทำแต้มกับเนบราสก้าจนทำให้เขาทำอุปกรณ์เสียหาย สถานีเงียบไป มันเกิดขึ้นอีกแล้ว คราวนี้เป็นนักมวย Jack Dempsey ที่ตกจากสังเวียนไปตกใส่อุปกรณ์ของ Arlin

แจ็ค เดมป์ซีย์. เบ๊บ รูธ. ฟุตบอล. เทนนิส. เบสบอล. หลังจากผ่านไปสองสามปีและการออกอากาศครั้งแรก Arlin ก็ก้าวออกจากไมโครโฟนและย้ายไปที่ Mansfield รัฐโอไฮโอโดยรับบทบาทอื่นที่ Westinghouse ในพิตต์สเบิร์กเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2515 เขาถูกเรียกตัวออกจากตำแหน่งเพื่อเรียกโอกาสที่หลานชายของเขาสตีฟแห่งซานดิเอโกเดรส

Harold Arlin ประดิษฐ์ Sportscasting

หนังสือพิมพ์Mansfield News-Journalรายงานว่าในปี 1981 Arlin ซึ่งเสียชีวิตใน Mansfield ในปี 1986 ยังคงมีการ์ดผู้เล่นตัวจริงจากเกม Phillies-Pirates ในปี 1921 โดยบังเอิญวิศวกรไฟฟ้าหนุ่มได้เดินเข้าไปในตู้วิทยุและเข้าสู่ประวัติศาสตร์การออกอากาศ

Arlin คิดค้น sportscasting

โลกไม่ได้เปลี่ยนทันที ทีมเบสบอลไม่เต็มใจที่จะออกอากาศเกมเพราะกลัวแฟน ๆ จะฟังมากกว่าไปที่สนามเบสบอล หนังสือพิมพ์เดอะสปอร์ติ้งนิวส์ได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับเกมทางวิทยุในปี พ.ศ. 2468 ว่า “การถ่ายทอดเรื่องราวของเกมในขณะที่เกมดำเนินไปนั้นเทียบเท่ากับงานเลี้ยงซัคโคแทชที่ไม่มีข้าวโพดหรือถั่ว” จนกระทั่งปี 1939 18 ปีหลังจากการบินครั้งแรกของ Arlin ทีมเบสบอลเมเจอร์ลีกทุกทีมมีการถ่ายทอดสดการแข่งขันในท้องถิ่น เกมทางวิทยุได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม

“Harold Arlin เป็นผู้บุกเบิก” Cubs voice Hughes เขียน “แม้ว่าความพยายามครั้งแรกของเขาอาจจะดูอึดอัดเล็กน้อย แต่มันก็เริ่มต้นการแต่งงานของวิทยุกับเบสบอล แมตช์ที่เกิดขึ้นในสวรรค์ที่ยังคงเติบโตมาจนถึงทุกวันนี้”

หน้าแรก

แทงบอลออนไลน์ , พนันบอล , ทางเข้า UFABET

Share

You may also like...