
แพทย์ชาวฮ่องกงอธิบายถึงจุดอ่อนสำคัญที่อยู่เบื้องหลังการเสียชีวิตจากโควิด-19 ของเมือง
ในเดือนนี้ ฮ่องกงมีอัตราการเสียชีวิตจากโควิด-19 สูงที่สุดในโลก โดยมียอดผู้เสียชีวิตสูงสุด 37 รายต่อประชากรหนึ่งล้านคน การระบาดครั้งล่าสุดสร้างความตกตะลึงอย่างโหดร้ายต่อผู้อยู่อาศัย 7.4 ล้านคนในเมืองที่พลุกพล่าน ซึ่งจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้มีผู้ติดเชื้อโควิด-19 อยู่ในระดับต่ำอย่างน่าชื่นชม ครั้งหนึ่งฮ่องกงเคยได้รับคำ ชมเชยสำหรับการรับมือกับ โควิด-19 จากนั้นจึงกลายเป็นศูนย์กลางของโรคระบาด ทั่ว โลก
เมืองอื่นๆ ในประเทศจีน เช่นเซินเจิ้นและเซี่ยงไฮ้ก็มีผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นอย่างมากเช่นกัน และประเทศในแปซิฟิกตะวันออก เช่น เกาหลีใต้ เวียดนาม สิงคโปร์ และออสเตรเลีย ก็มีผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นในเดือนนี้เช่นกัน สาเหตุหลักมาจากการเพิ่มขึ้นของ BA.2ซึ่งติดเชื้อสูงและยากที่จะระบุสายพันธุ์ย่อยของ omicron ซึ่งเป็นไวรัสที่ทำให้เกิด Covid-19 ในรูปแบบที่แพร่เชื้อได้มากขึ้น บางประเทศเหล่านี้เริ่มผ่อนคลายข้อจำกัดในการเดินทางและการชุมนุมในที่สาธารณะ เช่นเดียวกับที่ตัวแปรย่อยใหม่เริ่มหยั่งราก
แต่จำนวนผู้ติดเชื้อที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วไม่ได้แปลว่าการรักษาตัวในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกัน ในเกาหลีใต้ แม้ว่าจะมีสถิติผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 สูงถึง 470 รายต่อวันในเดือนมีนาคม แต่อัตราการเสียชีวิตจนถึงขณะนี้ยังอยู่ที่ 6 ต่อประชากรหนึ่งล้านคน
ฮ่องกงจึงโดดเด่นเพราะคลื่นโควิด-19 ล่าสุดนั้นรุนแรงถึงตาย โชคดีที่จำนวน ผู้ติด เชื้อและผู้เสียชีวิตลดลง แต่ก็คุ้มค่าที่จะถาม: ทำไมคลื่น Covid-19 ล่าสุดถึงโจมตีฮ่องกงอย่างหนัก?
เพื่อหาคำตอบ ฉันได้พูดคุยกับ Dr. Kelvin Toรองศาสตราจารย์ทางคลินิกด้านจุลชีววิทยาแห่งมหาวิทยาลัยฮ่องกง เขาเป็นทั้งนักวิจัยที่ศึกษาเกี่ยวกับโควิด-19 และเป็นแพทย์ที่โรงพยาบาลควีนแมรีที่รักษาผู้ป่วย เพื่ออธิบายว่าชาวฮ่องกงถือเอาความสำเร็จก่อนหน้านี้ของฮ่องกงมาเป็นเพียงเรื่องธรรมดา ทำให้พวกเขาพอใจในมาตรการด้านสาธารณสุขที่สำคัญ เช่น การฉีดวัคซีนให้กับผู้ที่มีความเสี่ยงสูงต่อโรคร้ายแรง
การสนทนาได้รับการแก้ไขเพื่อความยาวและความชัดเจน
อุมัร อิรฟาน
อะไรคือปัจจัยในขณะนี้ที่ดูเหมือนจะสำคัญที่สุดสำหรับการระบาดของโควิด-19 ในฮ่องกง? ทำไมเราถึงเห็นมันตอนนี้? เราควรให้ความสนใจกับตัวแปรใดบ้าง
เคลวิน ถึง
ฉันคิดว่าปัญหาที่สำคัญที่สุดคือปัญหาการฉีดวัคซีนในฮ่องกง อัตราการฉีดวัคซีนต่ำมากในผู้สูงอายุ โดยเฉพาะผู้ที่มีอายุมากกว่า 80 ปี อัตราการฉีดวัคซีนสำหรับพวกเขามีเพียงประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ภายในสิ้นปี 2564 ซึ่งเป็นประชากรที่เปราะบางที่สุด และพวกเขาไม่ได้รับการป้องกันเลย ข้อมูลจากการแพร่ระบาดของเราในระลอกนี้ชัดเจนมาก: ผู้สูงอายุที่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนมีอัตราการเสียชีวิตสูงกว่าผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนเป็นอย่างมาก
อีกเหตุผลหนึ่งคืออัตราการติดเชื้อในฮ่องกงต่ำมากในอดีต ภายในสิ้นปี 2564 เรามีผู้ติดเชื้อประมาณ 12,000 รายจากประชากร 7.3 ล้านคนในฮ่องกง ซึ่งน้อยกว่า 0.2 เปอร์เซ็นต์ โดยพื้นฐานแล้วในฮ่องกง มีคนน้อยมากที่มีภูมิคุ้มกันตามธรรมชาติต่อไวรัส
ประการที่สาม ในระลอกที่ผ่านมา คุณมีคดีประมาณร้อยคดีในหนึ่งวัน และนั่นก็มากแล้ว แต่ในยุคนั้นที่มีผู้ป่วยเพียงร้อยราย คุณสามารถส่งทุกคนเข้าโรงพยาบาล กักตัว ในค่ายกักกันได้ แต่ในเมื่อไม่ใช่ร้อยแต่เป็นพันรายต่อวัน คนก็กักตัวอยู่ที่บ้านเท่านั้น
และคุณรู้ไหมว่าฮ่องกงนั้นแออัดมาก โดยพื้นฐานแล้วคนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ และหลายคนอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ขนาดเล็กมากๆ น่าเสียดายที่มีคนยากจนจำนวนมากที่ใช้แฟลตร่วมกับคนอื่นมากมาย ดังนั้นพื้นที่นี้จึงเป็นไปไม่ได้สำหรับคุณที่จะทำมาตรการป้องกันในการตั้งค่าเหล่านั้น
และแน่นอนว่าไวรัสในครั้งนี้แตกต่างออกไปมาก ในอดีต พวกเราในฮ่องกงเห็นไวรัส เราเห็นการติดเชื้อ จากนั้นเราก็แยกผู้คนออกจากกัน โดยปกติแล้ว สเปรดจะจำกัดมากเมื่อคุณทำเช่นนั้น แต่ครั้งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเริ่มต้นของคลื่นโอไมครอน เมื่อเรายังมีกรณีน้อยมาก เราได้ทำการตรวจสอบจำนวนมากในแต่ละคลัสเตอร์
คุณจะเห็นได้ว่าในร้านอาหาร ผู้ป่วยที่ติดเชื้อซึ่งนั่งอยู่ที่มุมหนึ่งของร้านอาหารและลูกค้าอีกคนหนึ่งซึ่งนั่งอยู่อีกด้านของร้านอาหารก็ติดเชื้อ ไม่ใช่แค่การแพร่เชื้อสู่คนรอบข้างเท่านั้นแต่สามารถแพร่เชื้อไปไกลได้ ตัวอย่างเช่นมีกรณีในอาคารอพาร์ตเมนต์ และสิ่งที่ผู้คนพบก็คือการแพร่กระจายนั้นไม่ได้เกิดจากการสัมผัสโดยตรงระหว่างเพื่อนบ้าน แต่เป็นเพราะอากาศที่ติดเชื้อซึ่งถูกพัดพาออกจากแฟลตจากพัดลมดูดอากาศสามารถแพร่ผ่านอากาศไปยังอพาร์ตเมนต์อื่นๆ ได้
อุมัร อิรฟาน
จากปัจจัยเหล่านี้สามารถป้องกันได้หรือไม่?
เคลวิน ถึง
ถ้าฮ่องกงได้รับการฉีดวัคซีนที่ดีกว่านี้มาก ฉันเชื่อว่าคลื่นนี้จะป้องกันได้
ในฮ่องกง การรณรงค์ฉีดวัคซีนรุนแรงมาก เกือบทุกวันคุณได้ยินข่าวว่าคุณควรได้รับการฉีดวัคซีน และรัฐบาลกำลังดำเนินการอย่างเต็มที่เพื่อให้ประชาชนได้รับวัคซีน พวกเขาพยายามให้วัคซีนผ่านก่อนที่คุณจะไปร้านอาหารบางแห่งได้ และอะไรทำนองนั้น
แต่ปัญหาคือบางคนไม่ต้องการรับการฉีดวัคซีน หรือแย่กว่านั้นคือพวกเขาไม่ต้องการให้พ่อแม่ที่แก่ชรารับการฉีดวัคซีน สาเหตุเป็นเพราะพวกเขาคิด และหลายคนยังคงคิดว่าวัคซีนป้องกันโควิด-19 นั้นอันตรายมาก
อีกเหตุผลหนึ่งที่ผู้คนในฮ่องกงไม่ต้องการรับการฉีดวัคซีนคือพวกเขาเชื่อว่าพวกเขาจะไม่ติดเชื้อ เนื่องจากอุบัติการณ์ของ Covid-19 นั้นต่ำมากในอดีต พวกเขาเลยคิดว่า โอเค ถ้าฉันอยู่ในบ้าน ไม่ออกไปข้างนอก ฉันใส่เครื่องป้องกันตลอด ฉันก็จะไม่ติดเชื้อ
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณทำได้ดีเกินไป ดังนั้นผู้คนจึงคิดว่าการฉีดวัคซีนนั้นไม่สำคัญ
อุมัร อิรฟาน
ฮ่องกงไม่ใช่ที่เดียวที่เห็นการระบาดในจีน มีการระบาดในเสิ่นเจิ้นและเซี่ยงไฮ้ ฉันสงสัยว่าการระบาดในฮ่องกงแตกต่างกันอย่างไร หรือมีอะไรที่เหมือนกันกับเมืองใหญ่อื่นๆ เหล่านี้
เคลวิน ถึง
ความแตกต่างที่สำคัญในเซินเจิ้นหรือเซี่ยงไฮ้คือพวกเขายังมีสถานที่เพียงพอสำหรับแยกหรือกักกันผู้คน พวกเขายังปิดเมืองเร็วมาก พวกเขามีการทดสอบ PCR สำหรับประชากรทั้งหมดเรากำลังพูดถึงคนนับล้าน โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาสามารถทำการตรวจคัดกรองครั้งใหญ่สำหรับทั้งเมืองในช่วงเวลาสั้นๆ พวกเขาแยกทุกคนที่ติดเชื้ออย่างรวดเร็ว นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาสามารถหยุดมันได้ภายในหนึ่งสัปดาห์ แน่นอนว่าเซินเจิ้นนั้นใหญ่กว่าฮ่องกงมากและไม่แออัดเท่า
อุมัร อิรฟาน
สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรสำหรับกลยุทธ์ปลอดโควิดของจีน
เคลวิน ถึง
มันไม่ใช่นโยบายศูนย์แน่นอน รัฐบาลจีนเรียกมันว่าศูนย์ไดนามิก ความหมายคือคุณพยายามจับมันให้เร็วที่สุดแล้วพยายามหยุดไม่ให้มันแพร่กระจาย มันทำงานได้ดีในการที่เศรษฐกิจจีนและผู้คนใช้ชีวิตค่อนข้างปกติ แต่แน่นอน คุณไม่สามารถปิดจากส่วนอื่น ๆ ของโลกตลอดไป มันเป็นคำถามว่าเมื่อไหร่จะเริ่มผ่อนคลาย
หากคุณเปิดทันที เมืองจำนวนมากในจีนอาจกลายเป็นเหมือนฮ่องกง และระบบสาธารณสุขอาจพังทลายลงในทันใดภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์ ดังนั้นการเปิดอย่างเต็มรูปแบบจึงเป็นสิ่งที่อันตรายมากในตอนนี้ เวลาจะเปิดขึ้นขึ้นอยู่กับหลายสิ่งหลายอย่าง และฉันคิดว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคืออัตราการฉีดวัคซีนและความพร้อมของยารักษาโควิด-19 ที่มีประสิทธิภาพ
อุมัร อิรฟาน
คุณคิดอย่างไรกับวิธีที่ผู้นำในฮ่องกงจัดการกับเรื่องนี้ พวกเขาจะปรับปรุงได้อย่างไร
เคลวิน ถึง
ฉันคิดว่ามีหลายสิ่งที่สามารถปรับปรุงได้ เช่น ผมคิดว่ารัฐบาลควรทบทวนสิ่งที่เกิดขึ้นในระลอกนี้ มีช่วงไหนไหมที่สามารถใช้มาตรการที่แข็งกร้าวกว่านี้ในช่วงแรกๆ โดยเฉพาะช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์?
ประการที่สอง ควรมีการประสานงานที่ดีขึ้นในแง่ของการกักกันหรือแยกผู้คน คุณไม่สามารถมีสถานที่เพียงพอที่จะแยกทุกคนในฮ่องกง มันเป็นไปไม่ได้. แต่อย่างน้อยรัฐบาลควรมีแผนสำหรับวิธีเปลี่ยนสถานที่ที่มีอยู่ให้เป็นศูนย์กักกันให้เร็วขึ้น
อุมัร อิรฟาน
สำหรับพวกเราที่มองจากภายนอก คุณคิดว่าเราควรถอดบทเรียนอะไร
เคลวิน ถึง
ในฮ่องกง ผู้คนไม่เชื่อว่าจะเกิดขึ้น ผู้คนไม่เชื่อว่าระบบสาธารณสุขจะล่มสลาย รัฐบาลมีแผนการบางอย่าง แต่พวกเขาอาจไม่คาดคิดมาก่อนว่ารัฐบาลจะล่มสลายเหมือนที่ทำในฮ่องกง
สำหรับส่วนอื่นๆ ของโลก ไม่ว่าตอนนี้จะดีแค่ไหนในแง่ของการแพร่ระบาด ฉันพูดได้คำเดียวว่าโควิดสามารถทำให้คุณประหลาดใจได้ Omicron ในครั้งนี้โชคดีตรงที่มันอ่อนกว่ารุ่นก่อนๆ แต่คุณไม่มีทางรู้ คุณอาจมีสายพันธุ์ที่สามารถแพร่เชื้อได้หรือแพร่เชื้อได้มากกว่าโอไมครอน หรือรุนแรงกว่าสายพันธุ์ก่อนหน้าด้วยซ้ำ
ที่เกี่ยวข้อง
ผู้ป่วยโควิด-19 กำลังระบาดในเอเชีย นี่คือความหมายสำหรับส่วนที่เหลือของโลก
ฉันคิดว่าคนทั่วโลกไม่ควรคาดหวังให้คุณคิดแค่ว่ามันหายไป ฉันไม่ได้บอกว่าคนควรจะกลัว แต่อย่างน้อยควรมีแผนการเตรียมพร้อมบางอย่าง หน้าต่างของโอกาสในการหยุดการระบาดนั้นแคบมาก เมื่อระบบสาธารณสุขล่มสลาย ทุกอย่างก็เหมือนกับโดมิโนเอฟเฟกต์
อุมัร อิรฟาน
คุณ ครอบครัว และเพื่อนร่วมงานเป็นอย่างไรบ้าง?
เคลวิน ถึง
เราไม่เป็นไร สังคมเราหายแน่นอน ฉันไม่ได้กินข้าวนอกบ้านนานมากและไม่ได้เจอเพื่อนมากมาย ข้อดีอย่างหนึ่งของการเป็นหมอคือฉันยังต้องไปทำงานทุกวันเหมือนชีวิตปกติแต่ยิ่งยุ่งมากขึ้นไปอีก สำหรับฉันแล้ว ยังมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมบางอย่างในที่ทำงาน ซึ่งฉันชอบมากกว่า ตัวฉันเองไม่ชอบทำงานจากที่บ้านเพราะฉันชอบปฏิสัมพันธ์ทางสังคมแบบเห็นหน้ากันจริงๆ
ฉันจะบอกว่าฉันโชคดีมาก ฉันเป็นหมอและฉันไม่ได้ตกงาน ผู้คนจำนวนมากในฮ่องกงต้องสูญเสียรายได้โดยพื้นฐานแล้วเนื่องจากข้อจำกัดทั้งหมด คลื่นลูกนี้มีผลกับพวกเขาแน่นอน