เมื่อ Vince Gilligan ผู้สร้าง Breaking Bad ลงทะเบียนเพื่อสร้างซีรีส์ภาคแยก เขาไม่แน่ใจว่าจะได้ผล แล้วมันดีขึ้นจากรุ่นก่อนได้อย่างไร? สตีเฟน เคลลี่ค้นพบ
ในช่วงฤดูร้อนปี 2013 Vince Gilligan ผู้สร้างปรากฏการณ์ “Prestige TV” อย่าง Breaking Bad และเพื่อนนักเขียนบทภาพยนตร์ Peter Gould ได้เดินไปรอบๆ สำนักงานของพวกเขาในเบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนีย จุดจบใกล้จะถึงแล้วสำหรับ Breaking Bad และพวกเขาเพิ่งลงนามในข้อตกลงเพื่อสร้าง Better Call Saul ซีรีส์พรีเควลสปินออฟที่เกี่ยวกับซาอูลกู๊ดแมนนักกฎหมายยอดนิยมของบ็อบ โอเดนเคิร์ก ทนายความคดีอาญามีความผิดทางอาญามากกว่าทนายความ การ์ตูนมากกว่าผู้ชาย ปัญหาเดียว? ทั้งกิลลิแกนหรือโกลด์ไม่รู้ว่ารายการเกี่ยวกับอะไร “เรามีแนวคิดที่สูงมากโดยไม่มีการติดตามผล” กิลลิแกนบอกกับ BBC Culture “เราจะเดินไปรอบ ๆ แค่คิดและพูดว่า ‘โอเค แล้วนี่คืออะไรกันแน่!'”
คำเตือน: บทความนี้มีภาษาที่ไม่เหมาะสม
แนวคิดหนึ่งคือทำให้เป็นซิทคอม 30 นาที “มันจะเกิดขึ้นในห้องทำงานของซาอูล และโดยพื้นฐานแล้วคุณจะมีคนบ้าเข้ามามากมาย” โกลด์อธิบาย แต่ก็รู้สึกไม่ถูก ไม่มีอะไรที่รู้สึกถูกต้อง และหลังจากนั้นไม่นาน ทั้งคู่ก็มาถึง “บทสรุปที่น่ากลัวมาก” กิลลิแกนกล่าว ว่าซอล กู๊ดแมนไม่ใช่คนที่จะสร้างรายการ “เขาโชคดีเกินไป” เขากล่าวเสริม “สบายเกินไปในผิวของเขาเอง” คำสาปแช่งสำหรับละคร แต่พวกเขาต้องทำงานแบบถอยหลังจากซอล – ผู้ซึ่งถูกเปิดเผยใน Breaking Bad ถูกเรียกว่าจิมมี่ แมคกิลล์จริงๆ ซาอูลกู๊ดแมนคือใคร ? เขาเคยเป็นใคร? ทว่าคำถามที่สำคัญที่สุด คำถามที่จะปลดล็อกรายการทั้งหมดนั้นมาจากโกลด์ “เขาเงียบไปพักหนึ่ง” กิลลิแกนเล่า “แล้วเขาก็พูดว่า’
Better Call Saul ใช้เวลาในการสำรวจคำถามนั้น ในซีซันที่หกและซีซั่นสุดท้ายซึ่งแบ่งออกเป็นสองส่วนและจะจบลงด้วยการวิ่งหกตอนเริ่มตั้งแต่วันนี้ คำตอบยังคงเป็นรูปเป็นร่าง นักต้มตุ๋นผู้โชคร้ายจิมมี่รับเอาบุคลิกของซาอูลกู๊ดแมนมาใช้ในชื่อ แต่ยังไม่ได้ขายวิญญาณของเขาเลย “เมื่อเราเริ่มต้นสิ่งนี้” โกลด์ซึ่งเดิมสร้างตัวละครของซาอูลในปี 2009 ขณะที่เขียนเรื่อง Breaking Bad ซีซั่นที่สอง “เราคิดว่าเขาจะเป็นซาอูลกู๊ดแมนที่มีสำนักงานบ้าๆบอ ๆ ในตอนท้ายของซีซันแรก แต่มันก็เป็น เมื่อเราเริ่มขุดค้นตัวละครตัวนี้ เราก็รู้ว่าเขาต้องเดินทางอีกยาวไกล ก่อนที่เขาจะเป็นคนนอกรีตที่จะสนับสนุนการฆาตกรรมเป็นประสบการณ์ทางธุรกิจ”
เพื่อให้เห็นภาพการเปลี่ยนแปลงของจิมมี่อย่างเพียงพอ กิลลิแกนและโกลด์จึงตัดสินใจที่จะชะลอโลกที่เกินจริงของ Breaking Bad ด้วยเครื่องบินที่ตกลงมาจากฟากฟ้า รถเข็นวีลแชร์ที่ระเบิดได้ ยาบ้าของพวกนาซี – และมุ่งสร้างตัวละครที่ละเอียดอ่อนและพิจารณามากขึ้นแทน ศึกษา. “ทุกรายการมีนาฬิกาในตัวของมันเอง” กิลลิแกนกล่าว “เครื่องเมตรอนอมของตัวเอง” และ Better Call Saul ก็เต้นเร็วไม่เหมือนรายการอื่นในทีวี
“มันไม่เคยดูเหมือนช้าสำหรับเรา” โกลด์กล่าว “แต่เมื่อมองย้อนกลับไป ในตอนท้ายของนักบินของ Breaking Bad ดูเหมือนว่าวอลท์ได้ฆ่าคนไป 2 คน และเขาก็เปลี่ยนจากเป็นครูสอนวิชาเคมีในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายมาเป็นคนที่ปรุงยาบ้า ” ในการเปรียบเทียบ ตอนหนึ่งของ Better Call Saul นำเสนอฉากที่ Mike Ehrmantraut (โจนาธาน แบงส์) ผู้บังคับใช้เกม Breaking Bad ใช้เวลา 10 นาทีอันน่าทึ่งในการรื้อรถของเขา
“การได้ออกจากรายการยอดนิยมอย่าง Breaking Bad ทำให้เรามั่นใจที่จะปล่อยให้ตัวละครใช้เวลาของพวกเขา” โกลด์กล่าว
“ปรัชญาของเราคืออย่าไปเร็วเกินความจำเป็น” กิลลิแกนกล่าวเสริม “ด้วยวิธีนี้คุณจะไม่รีบเร่งผ่านละครที่มีศักยภาพ ไม่ว่าตอนแรกจะดูเล็กน้อยแค่ไหนก็ตาม”
สองรายการในหนึ่งเดียว
อาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่า Better Call Saul เป็นสองรายการ: หนึ่งนำแสดงโดย Bob Odenkirk เป็น Jimmy McGill อีกรายการนำแสดงโดย Jonathan Banks เป็น Mike เนื้อเรื่องของภาคหลังนี้อาจจะเป็นสิ่งที่หลายคนคาดหวังจากภาคก่อน Breaking Bad: เรื่องราวของอดีตตำรวจ Mike Ehrmantraut – ชายผู้มีหน้าตาบูดบึ้งของใครบางคนที่โพสท่าถ่ายรูปในหนังสือเดินทางของเขา – ตกอยู่ในวงโคจรของความหนาวเย็นที่กำลังคำนวณยา Albuquerque ลอร์ดกัส ฟริง (จิอันคาร์โล เอสโปซิโต) ผิวเผินมันเป็นเรื่องราวที่แฟนๆ ชื่นชอบ – ช่องทางสำหรับความรุนแรงและการจี้ส่วนใหญ่ของ Better Call Saul แต่มันไม่ได้น่าสนใจเท่ารายการอื่น – เป็นละครที่ใกล้ชิดกับการเดิมพันที่ค่อนข้างต่ำ คำพูดมากกว่ากระสุน แต่เกือบทั้งหมดได้รับแรงหนุนจากความสัมพันธ์ของจิมมี่และบทบาทที่พวกเขาเล่นในสิ่งที่เขาจะเป็น
ใน Breaking Bad นักแสดงตลกชื่อดัง บ็อบ โอเดนเคิร์ก รับบทซาอูลเป็นตัวตลกที่แปลกประหลาด “เห็นได้ชัดว่ารสนิยมในผู้หญิงของเขาเหมือนกับรสนิยมในการเป็นทนายความ” ครั้งหนึ่งเขาเคยตั้งข้อสังเกต เมื่อได้พบกับภรรยาของวอลเตอร์ ไวท์เป็นครั้งแรก “เฉพาะสิ่งที่ดีที่สุดเท่านั้น – มีสิ่งสกปรกในปริมาณที่เหมาะสม” ใน Better Call Saul นั้น Odenkirk รับบทเขาเป็นผู้สร้างที่ซับซ้อนกว่ามาก เขาเป็นอดีตนักต้มตุ๋น Slippin’ Jimmy (หรือที่เรียกกันว่าเพราะความสามารถของเขาในการแสดงอุบัติเหตุลื่นล้ม) ชายธรรมดาผู้มีเสน่ห์และมีเสน่ห์ที่สาบานว่าจะเดินตรงไป เขาดูแลชัค (ไมเคิล แม็คคีน) พี่ชายที่ฉลาดหลักแหลมของเขา ซึ่งเป็นทนายความที่มีอำนาจสูงที่แพ้ไฟฟ้าอย่างเห็นได้ชัด และปฏิบัติตามกฎหมายด้วยตัวเขาเองในฐานะทนายความที่เร่งรีบเล็กน้อยหลังจากได้รับปริญญาทางกฎหมายทางออนไลน์ที่มหาวิทยาลัยอเมริกันซามัว ย้อนหลัง,
ฉันพบว่า Better Call Saul มีโศกนาฏกรรมมากกว่าเพราะฉันหยั่งรากลึกสำหรับ Jimmy McGill ฉันอยากเห็นเขาเป็นคนที่ดีขึ้น – Vince Gilligan
จิมมี่กลายเป็นทนายความภายใต้สมมติฐานที่ว่าชัคจะภูมิใจในตัวเขา แต่พี่ชายของเขารู้สึกตกใจ “คนไม่เปลี่ยน” เขาคำราม “คุณคือ Slippin’ Jimmy และ Slippin’ Jimmy ฉันจัดการได้ดี แต่ Slippin’ Jimmy ที่มีปริญญาด้านกฎหมายก็เหมือนชิมแปนซีที่มีปืนกล!” มันเป็นช่วงเวลาที่กระทบกระเทือนจิตใจสำหรับจิมมี่ และช่วงเวลาหนึ่งที่สร้างพื้นฐานของการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิทยาอย่างลึกซึ้ง เกิดขึ้นจากความไม่มั่นคงและความภาคภูมิใจ โดยสัญชาตญาณตามธรรมชาติของเขาที่จะตัดมุม เล่นต่ำและสกปรก โดยการตระหนักว่ากฎหมายเป็นเกมที่ต้องถูกหลอกลวงเหมือนเกมอื่น โดยนักต้มตุ๋นที่บอกเขาตอนเป็นเด็กว่า “มีหมาป่าและมีแกะ”; โดยเขาพบว่ามันง่ายแค่ไหนสำหรับเขาที่จะกินแกะเหล่านั้นด้วย “เพลงและการเต้นรำ” และ “คำพูดแฟนซี”; โดยเขาดูหมิ่นตัวเองสำหรับมัน
แม้กระทั่งตอนนี้ จิมมี่ก็ตัดร่างที่เหมาะสมยิ่งและเห็นอกเห็นใจ แต่ซาอูลอยู่ที่นั่นซึ่งปรากฏตัวขึ้นในอนาคตและรอที่จะขจัดความซับซ้อนนั้นออกไป ราวกับจะเตือนคุณ ครึ่งแรกของฤดูกาลที่ 6 เปิดฉากด้วยฉากที่น่าสนใจที่เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ใน Breaking Bad: คฤหาสน์สุดหรูของ Saul Goodman ซึ่งว่างเปล่าโดยผู้ขนย้ายหลังจากที่เขาหนีไปเนบราสก้าและสวมบทบาทเป็นผู้จัดการร้านเบเกอรี่ ยีน ทาคาวิช. มันอยู่ที่นั่นทั้งหมด ความผูกพันธ์ที่ฉูดฉาด การตกแต่งแบบบาร็อค ห้องน้ำสีทอง. ตัวตนที่ลอยอยู่ในสระ มันเป็นอนุสาวรีย์ที่ไร้รสนิยมของอีโก้ที่เสื่อมทราม แบบที่คุณอาจพบว่าเผด็จการที่ถูกปลดทิ้งไว้เบื้องหลัง แต่ดูเหมือนเป็นการพิสูจน์ว่าซาอูลกู๊ดแมนไม่ใช่แค่การแสดงเท่านั้น ที่เขาไม่กลับบ้านตอนกลางคืน ถอดหน้ากากออกแล้ว “
“เขาดูมีความสุขมากกับ [สถานการณ์ของเขา] ใน Breaking Bad” กิลลิแกนกล่าว “มีเรื่องแย่ๆ เกิดขึ้นกับเขามากมาย ทำไมเขาถึงโชคดีอย่างนี้ บางทีอาจเป็นการกระทำของ Pagliacci บางทีเขาอาจจะไม่ค่อยมีความสุขเท่าที่เห็น”
“ระวังสิ่งที่คุณแสร้งทำเป็น คุณจะกลายเป็นมัน” โกลด์ นักเขียนบทประพันธ์เคิร์ต วอนเนกัตกล่าวเสริม “คุณจะได้เรียนรู้มากขึ้นอีกเล็กน้อยในฤดูกาลนี้ สิ่งที่เราค้นพบก็คือมีเหตุผลเฉพาะเจาะจงมากที่เขาสวมหน้ากากนี้ และมีเหตุผลเฉพาะเจาะจงที่เขาแสดงบทบาทนี้แม้ว่าเขาจะอยู่นอกสายตาของสาธารณชนก็ตาม”
มันเป็นชะตากรรมที่รู้สึกแย่เป็นพิเศษ ตอนนี้เราได้รู้จักชายผิวเผินที่เขาเคยเป็นแล้ว เขาถูกกำหนดให้ว่างเปล่า กลายเป็นภาพล้อเลียนของตัวเอง “เมื่อมองย้อนกลับไป” กิลลิแกนกล่าว “เรามีคนจำนวนมากที่คอยสนับสนุนวอลเตอร์ ไวท์ตลอดช่วงจบเรื่อง Breaking Bad แต่น่าแปลกที่ฉันไม่ได้เป็นหนึ่งในนั้น เขาเป็นคนงี่เง่าจริงๆ เมื่อเขากลายเป็นคนมากขึ้น รอยแผลเป็นมากกว่าคุณชิปส์ ดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้แต่ก็ไม่เศร้า ฉันพบว่า Better Call Saul มีโศกนาฏกรรมมากกว่าเพราะฉันหยั่งรากลึกสำหรับ Jimmy McGill ฉันอยากเห็นเขาเป็นคนดี”
อาวุธลับของการแสดง
ขณะที่บริษัทขนย้ายขนย้ายซากชีวิตอันหรูหราของซาอูล กู๊ดแมนทิ้งไป พนักงานเคลื่อนย้ายคนหนึ่งได้เบาะแสว่ามีบางอย่างในจิตวิญญาณของเขาอาศัยอยู่ นั่นคือจุกขวดแหลมคมสำหรับขวดเตกีลาราคาแพงหนึ่งขวด เห็นได้ชัดว่าเป็นของที่ระลึกของ Kim Wexler แห่ง Rhea Seehorn ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นแฟนสาวทนายความที่ประสบความสำเร็จของ Jimmy ตอนนี้ – ในตอนล่าสุด – ภรรยาทนายความนักต้มตุ๋นที่ประสบความสำเร็จของเขา แต่การที่จะลดเธอลงเหลือเพียงความรักความสนใจของจิมมี่จะเป็นความผิดพลาด เธอได้กลายเป็นอาวุธลับของการแสดง: เป็นตัวละครที่โดดเด่นและมีชั้นเชิงเหมือนจิมมี่เอง เธอเป็นทนายความที่ตรงไปตรงมาซึ่งตกหลุมรักกับนักต้มตุ๋น ผู้หลงใหลในความยุติธรรมที่ค้นพบว่าไม่มีสิ่งใดอยู่ในระบบกฎหมาย ผู้หญิงที่จะไม่ถูก “ช่วย” จากซาอูล แต่จะหล่อหลอมเขาเอง
“เราไม่รู้ว่าคิมจะมีความสำคัญต่อซีรีส์มากขนาดนี้” กิลลิแกนกล่าว “แต่มันก็เหมือนกันกับ Jesse Pinkman ในเรื่อง Breaking Bad คุณจ้างนักแสดงแล้วคุณคิดว่า ‘ใช่ พวกเขาจะทำได้ดีทีเดียว’ แล้วคุณจะตกหลุมรักพวกเขาในที่สุด
“เราเริ่มตระหนักว่ามีบางอย่างในตัวเธอที่ค่อนข้างดุร้าย” โกลด์กล่าว “น่าแปลกที่ฉันคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับความยุติธรรมของเธอ นั่นคือสิ่งที่ตลกเกี่ยวกับกฎหมาย มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างสิ่งที่ดีกับสิ่งที่ถูกกฎหมาย และเมื่อเธอได้พบกับจิมมี่และมีพลังระหว่างพวกเขา ซึ่งพวกเขาเปลี่ยนบทบาทกัน ระหว่างการเป็นคนมีเหตุผลกับความป่าเถื่อน มันคือพลังงานทางอารมณ์ พลังงานทางเพศ มันเสพติด”
เมื่อเราเริ่มรายการ ทุกคนอาจถามเราว่า ‘เมื่อไหร่ที่วอลท์กับเจสซี่จะมาแสดง’ และตอนนี้พวกเขายังคงถามเราว่า ‘เกิดอะไรขึ้นกับคิม!’– Peter Gould
“ความรู้สึกเดิมที่เรามีคือ คนที่ยอดเยี่ยมคนนี้ ผู้ซึ่งทำงานอย่างหนักเพื่อไปยังที่ที่เธอได้รับ ได้พบกับซอลและเขาเป็นอิทธิพลที่เสื่อมทราม” กิลลิแกนกล่าว “แต่จะน่าสนใจกว่าถ้าเธอมีสิทธิ์เสรีมากกว่านี้ แล้วถ้าพวกเขาทุจริตกันแทนล่ะ” ห้องของนักเขียนได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ปี 1962 เรื่อง Days of Wine and Roses เกี่ยวกับคนติดเหล้าที่ทำให้ภรรยาของเขากลายเป็นคนเมา “ฉันไม่ได้บอกว่ามันเป็นการเปรียบเทียบที่สมบูรณ์แบบสำหรับซีซันสุดท้ายของเรา” กิลลิแกนกล่าว “แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับการหลอกลวง เกี่ยวกับการยึดติดกับชายคนนั้น ที่ดึงดูดใจคิม มันทำให้เธอรู้สึกมีชีวิตชีวา พวกเขารักกันแต่พวกเขา เป็นภัยต่อกัน”
เรารู้ว่าจิมมี่จะเป็นอย่างไร มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่การหายตัวไปของคิมใน Breaking Bad ทำให้เกิดความลึกลับที่น่าสนใจและวิตกกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ เธออยู่ในคุก? เธอกำลังหนี? เธอกับจิมมี่เหินห่างหรือไม่? หรือเป็นอะไรที่แย่กว่านั้นมาก? เป็นวิธีที่แยบยลในการใช้เฟรมเวิร์กของพรีเควลเพื่อประโยชน์ของคุณ โดยใช้ความรู้ล่วงหน้ากับผู้ชม เพื่ออ้างถึงทวีตที่เผยแพร่โดยบัญชี Twitter ของ Better Call Saul อย่างเป็นทางการ : “ฉันเป็นห่วง Kim Wexler มากกว่าสมาชิกส่วนใหญ่ของเพื่อนและครอบครัวของฉัน”
“มันจั๊กจี้ฉันจริงๆ” โกลด์กล่าว “เมื่อเราเริ่มการแสดง ทุกคนสามารถถามเราได้ว่า ‘เมื่อไหร่ที่วอลท์กับเจสซี่จะปรากฏตัว?’ และตอนนี้พวกเขายังคงถามเราว่า ‘เกิดอะไรขึ้นกับคิม!'”
“ฉันวิ่งเข้าไปหาคนที่พูดกับฉันตลอดเวลา ค่อนข้างสั่นเครือว่า ‘ถ้าคุณฆ่าคิม คุณกำลังมีปัญหา!’” กิลลิแกนกล่าวพร้อมหัวเราะ “สำหรับฉันนั่นคือพาดหัวข่าวของรายการนี้: ตัวละครของ Kim Wexler ผู้คนรักเธอมากเพียงใด ผู้คนต่างหยั่งรากลึกเพื่อเธอมากแค่ไหน มันน่าผิดหวังเพียงใดที่ตัวละครของเธอขาดถ้อยคำที่ดีกว่านี้ ทำลายล้าง”
ความเสียใจเพียงอย่างเดียวของ Gilligan คือ Skyler White ของ Anna Gunn ใน Breaking Bad – ซึ่งแฟน ๆ ของรายการบางคนดูถูกเหยียดหยามในอาชญากรรมที่ไม่ต้องการให้สามีของเธอปรุงยา – ไม่ได้รับการต้อนรับแบบเดียวกัน “จนถึงวันตายของฉัน ฉันไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไมผู้คนถึงไม่แคร์ Skyler เพราะแอนนา กันน์เป็นหนึ่งในคนที่ฉลาดและมีความสามารถมากที่สุดที่ฉันเคยร่วมงานด้วย” เขากล่าว “พวกเขาอยู่ในทีมวอลท์และต่อต้านใครก็ตามที่ขวางทางเขา” Gunn ใน คอลัมน์ของ New York Times กล่าวถึงความเกลียดชังผู้หญิงที่มีต่อภรรยาทีวีที่ไม่เพียง ‘ยืนเคียงข้างผู้ชายของเธอ’
กิลลิแกนก้าวกลับจากห้องนักเขียนของ Better Call Saul หลังจากจบซีซันที่ 3 โดยปล่อยให้โกลด์เป็นนักแสดงนำเพียงคนเดียว เขากลับมาในซีซันสุดท้ายเพื่อเขียนบทสุดท้ายและกำกับสามตอน รวมถึงซีซันที่หก ส่วนที่สองของรอบปฐมทัศน์ Point and Shoot ระหว่างการถ่ายทำฉากเปิดของตอนนี้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 บ๊อบ โอเดนเคิร์กมีอาการ หัวใจวาย
“มันแย่มาก” กิลลิแกนกล่าว เขาพยายามนึกย้อนถึงเหตุการณ์นี้โดยไม่แสดงอารมณ์ “ฉันได้เรียนรู้ตั้งแต่คนส่วนใหญ่รอดจากอาการหัวใจวาย เขาหัวใจหยุดเต้นเต็มที่ ซึ่งคนส่วนใหญ่ไม่รอด มันแย่มาก เขาเสียชีวิตต่อหน้าเรา”
เขาให้เครดิตกับการกระทำอย่างรวดเร็วของหลายๆ คน รวมถึงช่างเทคนิคการแพทย์ฉุกเฉินที่ร่วมรักษาตัว ในการช่วยชีวิตโอเดนเคิร์ก “พวกเขาช่วยชีวิตเขาไว้ตรงหน้าฉัน” เขากล่าว “ฉันยืนอยู่ตรงนั้นเหมือนคนงี่เง่า ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร เปล่าประโยชน์โดยสิ้นเชิง… เรามั่นใจว่าเขาจะไม่มีทางทำสำเร็จ” หลังจากถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล Odenkirk ก็ฟื้นตัวเต็มที่ (อาจแนะนำ Gilligan เพราะเขาอยู่ในสภาพที่ดีจากการถ่ายทำภาพยนตร์แอ็คชั่น Nobody) “เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าในตอนนั้นเราจะจบการแสดงหรือไม่” เขากล่าว “แต่การรู้ว่าเขาจะเอาชีวิตรอดช่วยได้มาก นั่นเป็นวันที่มืดมนมาก”
โอเดนเคิร์กกลับมาที่กองถ่ายในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เพื่อทำให้ฉากที่เขาทำไม่เสร็จสมบูรณ์ “มันเป็นฉากที่น่าทึ่งมากในช่วงเริ่มต้นของตอน” กิลลิแกนกล่าว “สองในสามของมันถูกยิงก่อนที่เขาจะเกิดภาวะหัวใจหยุดเต้น และหนึ่งในสามของมันถูกยิงหลังจากนั้น ผมขอท้าให้คุณสังเกตเห็นความแตกต่าง”
มีอะไรอยู่ในร้าน?
สำหรับช่วงที่เหลือของฤดูกาลหรือการแสดงจะจบลงอย่างไร Gilligan และ Gould ต่างก็เข้าใจดีว่าเก็บรายละเอียดไว้เบาบาง มีบางสิ่งที่เรารู้ เรารู้ว่าในที่สุดไบรอัน แครนสตันและแอรอน พอลจะปรากฏตัวเป็นวอลต์และเจสซี่ ซึ่งโกลด์อธิบายว่า “ตื่นเต้น” เรารู้ว่าในที่สุดจิมมี่จะกลายเป็นซาอูลกู๊ดแมน เรารู้ว่าหลังจากเหตุการณ์ในตอนจบกลางฤดูกาลของซีซั่นที่ 6 ซึ่งตัวละครหลักถูกฆ่าโดยไม่ได้ตั้งใจด้วยการกระทำของคิมและจิมมี่ ที่ทั้งคู่ – และตัวแสดง – ได้ข้ามเส้นที่พวกเขาไม่สามารถข้ามได้
“ไม่ต้องสงสัยเลยว่า [สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่หก ตอนที่หนึ่ง] จะขับเคลื่อนเราในสองสามตอนสุดท้ายนี้” โกลด์กล่าว “ฉันคิดว่าเรื่องราวที่เหลือเหล่านี้อาจเป็นงานที่ดีที่สุดที่เราเคยทำมา” ตอนจบ ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม ไม่ใช่ผลผลิตของแผนแม่บทระยะยาว แต่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติในระหว่างการถ่ายทำซีซันที่ห้า “เมื่อเราก้าวผ่านฤดูกาลนั้น เราเริ่มเห็นว่าเรื่องนี้ต้องจบลงที่จุดไหน” โกลด์กล่าว “มันเป็นวิวัฒนาการที่ช้า เราเอามันมาทีละฉาก เราพยายามคิดไปข้างหน้าให้มากที่สุด แต่ถ้าตัวละครไม่พร้อมที่จะทำอะไรเราจะไม่ทำอย่างนั้น วินัยนั้นใช้ได้แล้ว” เราเป็นอย่างดี” เขาหยุด “ความหวังและความฝันของฉันคือการที่ตอนจบที่เรามีนั้นน่าประหลาดใจ แต่แล้วเมื่อคุณคิดถึงมัน คุณจะรู้สึกหลีกเลี่ยงไม่ได้”
ทั้งกิลลิแกนและโกลด์พูดถึงตอนจบของ Better Call Saul ว่าหวานอมขมกลืน “ฉันภูมิใจกับการแสดงมาก ฉันยังคงประหลาดใจที่มันมีขาของมัน” กิลลิแกนกล่าว “เราไม่ได้เห็นว่ามันจะดำเนินไปได้นานเท่ามัน ฉันไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าเคยคิดว่ามันจะดีเหมือนเดิม” เขารู้สึกอย่างไรกับแนวคิดที่นิยมว่ามันดีกว่า Breaking Bad? “ฉันรักมัน” เขาพูด “ฉันไม่คิดว่าฉันจะคิด ฉันคิดว่าฉันจะหึงนิดหน่อย แต่มันทำให้ฉันผิดหวังจริงๆ”
“ฉันมักจะออกเดทกับลูกสาวของฉันเสมอ” โกลด์กล่าว “ตอนที่ฉันเริ่ม Breaking Bad อายุเจ็ดขวบและตอนนี้อายุ 22 ปีแล้ว ฉันไม่คิดว่าฉันจะหลอมรวมมันได้อย่างสมบูรณ์” มีสิ่งล่อใจให้กลับไปสู่จักรวาล Breaking Bad เพื่อให้วงดนตรีดำเนินต่อไปหรือไม่? “มันจะง่ายมาก” กิลลิแกนซึ่งปัจจุบันเป็นผู้นำห้องนักเขียนสำหรับรายการใหม่ลึกลับของเขากล่าว “มันจะเย้ายวนมาก และฉันคิดว่าเพราะมันมีเสน่ห์มาก นั่นคือเหตุผลที่ฉันขัดขืน ฉันรู้สึกว่าฉันต้องพิสูจน์ตัวเองว่าฉันไม่ใช่ม้าตัวเดียว แต่ตรวจสอบกับฉันใน ประมาณปีกว่าๆ ฉันอาจจะพูดว่า ‘โอ้ พระเจ้า เรามีสปินออฟใหม่!
Better Call Saul ซีซั่นที่ 6 ภาค 2 เริ่มแล้ววันนี้ทาง AMC และ AMC+ ในสหรัฐอเมริกา และวันที่ 12 กรกฎาคม ทาง Netflix ในสหราชอาณาจักรและภูมิภาคอื่นๆ
